Докато Пазу носи обяда на своя началник, той внезапно се натъква на момиче с плитки, което се носи в безсъзнание из въздуха. Това момиче притежава магически камък, който ѝ позволява да се носи из въздуха без никакво усилие. Този камък е и ключ към тайнствен митичен замък в небето, известен като Лапута.

Втора част на серията "Среща с куршум"

Многомилионна армия роботи заменя хората във фабриките. Светът се управлява от могъщи шефове на планетарни суперкорпорации. На този фон се развива историята на момиче-киборг, създадена от гениален учен и съвършено приличаща на починалата дъщеря на деспотичния управник на Метрополис. Тя е била предназначена да стане ключ към властта над целия свят. В един съдбовен ден обаче тя тайнствено изчезва. По следите й се впуска опитен детектив със сина си...