Barney a un masque de plongée et des nageoires pour l’aider dans sa poursuite des poissons. Tout d’abord, il repère un phoque. Le phoque agit comme un chien de chasse inepte, conduisant Barney à une grotte avec un homard en colère, puis une rencontre malheureuse avec un requin.
L'Espagne au milieu du XVIIe siècle. Une série de guerres sanglantes a ravagé la nation. Don Juan le noble et son valet, Sganarelle, parcourent la campagne à cheval, en fuite et perdus.