Hardyovi si přejí strávit klidný večer ve svém bytě, ale jsou vyrušeni návštěvou Laurelových. Stan a Ollie si vyrazí na zmrzlinu a cestou domů se jim podaří zabránit sebevraždě jedné protivné ženy. Žena je nevděčná a vyhrožuje jim, pokud se o ni nepostarají. Stráví chaotický večer, kdy se ji snaží před svými ženami utajit.

Zubožení Stan a Ollie žebrají o jídlo u přátelské staré paní, která jim dává sendviče. Při jídle zaslechnou, jak paní domácí říká, že ji vyhodí, protože není schopna platit hypotéku. Neuvědomují si, že stará paní ve skutečnosti zkouší divadelní hru. Stan a Ollie se rozhodnou staré paní pomoci tím, že prodají své auto. Během dražby strčí opilec Stanovi do kapsy peněženku. Ollie obviní Stana, že starou paní okradl, ale když vyjde najevo pravda, Stan se Olliemu pomstí.

Ráno v den svatby s dcerou ropného barona Petera Cucumbera dostane Ollie od Stana jako svatební dar skládačku. Chlapce skládačka brzy pohltí. Do skládání se zapojí i taxikář, komorník, policista a poslíček.

Louis de Funès jako Victor Garnier - obchodník a prodavač ve vlastní prodejně s loveckými potřebami, investuje celý rodinný majetek do akcií dolů v Africe, na doporučení svého bankéře. Když jsou africké doly zestátněny, přijde o všechny své vložené úspory. Jednoho dne se rozhodne, že si své vložené peníze vezme zpět. Jeho dům naštěstí sousedí s bankou a tak se s celou svojí rodinou začne postupně do banky přes svůj sklep prokopávat.

Když Jesse dostane těsně před svátky kopačky od svého přítele Shawna, jeho rodiče ji přesvědčí, aby s nimi a Shawnovým pohledným bratrancem strávila Vánoce i v době, kdy je Shawn pryč.