On Kulunut viisi vuotta ja erityinen pelastustehtävä tuo seikkailunhaluiset vanhukset takaisin Maahan, missä he kohtaavat jälleen perheensä ja ystävänsä. Elettyään rauhallisella, ongelmattomalla Antarealla on heistä vaikeaa kohdata normaalielämän realiteetit, kuten ikääntyminen, sairaudet ja kuolema. He käyttävät huumoria, viisautta ja rakkautta helpottaakseen paluuta normaaleiksi kuolevaisiksi, ja alkavat ymmärtää, ettei elämä Maassa välttämättä olekaan niin kauheaa. Ne, jotka kuvittelevat elämän olevan ohi kolmekymppisenä, eivät ole vielä kokeneet piristävää PALUUTA NUORUUDEN LÄHTEELLE!
Usean sukupolven ajan fanit ympäri maailman hurmanneilla pikkuoravilla on paljon laulettavaa elokuvadebyytissään. Kun uransa kanssa ponnisteleva lauluntekijä Dave Seville ottaa hoteisiinsa lahjakkaan pikkuoravakolmikon, Alvinin, Simon ja Teron, heistä tulee yhdessä yössä musiikillinen sensaatio. Mutta ahne levytuottaja aikoo käyttää tilannetta hyväkseen ja lähettää 'pojat' uuvuttavalle konserttikiertueelle vain kartuttaakseen omaa kassaansa. Dave ymmärtää että nyt tarvitaan rutkasti kekseliäisyyttä - ja paljon pikkuoravapoweria - jotta kolmikko saadaan kotiin ennen kuin on liian myöhäistä.