À cause d’une avarie technique, l’avion qui devait mener la jeune Iben du Danemark en Grèce est contraint de faire escale à Ljubljana. Les passagers sont accueillis à l’aéroport par une jeune femme, Tina, chargée de les conduire à l’hôtel où ils doivent passer la nuit. Mais Iben, qui voyage seule, reste dans la navette, et demande à Tina de lui montrer la ville. Cette dernière tombe presque immédiatement sous le charme de cette étonnante étrangère au culot mêlé d’une étrange mélancolie. Entre la Danoise expansive et la Slovène introvertie et un peu paumée s’installe peu à peu une attirance intriguée. Elles se lancent dans une longue promenade à travers la ville, jusqu’au matin. Au fil des conversations en anglais, la seule langue qu’elles partagent, elles dévoilent un peu d’elles-mêmes. Mais ce qui importe vraiment, notamment la triste raison du voyage d’Iben, ne pourra être exprimé que dans leur langue maternelle…

Dix femmes, vivant pour la plupart à Vancouver ou à Toronto, parlent de leur vie de lesbienne dans les années 1940, 1950 et 1960 : elles découvrent les romans en fascicules de l'époque sur les femmes amoureuses, leurs premières aventures, la douleur de la rupture, la fréquentation des bars gays, les descentes de police, les réactions des hommes et l'étiquette des rôles masculins et féminins. Les interviews et les images d'archives sont entrecoupées de quatre chapitres dramatisés d'un roman de gare, "Forbidden Love" : Laura quitte son bled pour la ville, où elle rencontre Mitch dans un bar. Les étincelles fusent, les rires et la joie aussi. Ann Bannon, l'un des auteurs de ces romans de poche sur l'amour interdit, parle du genre.

Adélaïde se morfond dans un manoir isolé aux côtés de sa sœur Agnès et de son beau-frère, Michel médecin de campagne. Bridée par une éducation rigide, elle mène une vie retirée et austère. La réalité terne de son existence tend à s'effacer devant des hallucinations sexuelles délirantes, attisées par le caractère concupiscent d'Agnès et les escapades libertines de Michel. Semaine après semaine, Adélaïde dérive entre passage à l'acte et démangeaison. Jusqu'au jour où la frontière entre la culpabilité et la chair se brise, et avec elle l'équilibre strict qui lui permettait de continuer à faire semblant...

Lorsque le major de théâtre Leah, ramène à la maison la personne spéciale dans sa vie à rencontrer sa mère, Julie, la famille est surprise par une surprise lorsque Pearl vient à la porte. Julie essaie d'embrasser l'idée du nouvel amour de Leah, mais elle ne peut pas ébranler le sentiment que quelque chose ne va pas. Les soupçons de Julie mènent à une découverte surprenante à propos de Pearl qui met Leah en grave danger. Julie pourra-t-elle sauver sa fille d'une éternité de chagrin avant qu'il ne soit trop tard ?

Helen est une adolescente non-conformiste qui entretient une relation conflictuelle avec ses parents. Passant la plupart de son temps à traîner avec son amie Corinna, avec qui elle transgresse un tabou social après l’autre, elle utilise le sexe comme un mode de rébellion et casse la morale bourgeoise conventionnelle. Après un accident de rasage intime, Helen se retrouve à l’hôpital où il ne lui faut pas longtemps pour faire des vagues. Mais elle y rencontre Robin, un infirmier dont elle va tomber follement amoureuse…

Après une nuit d’ivresse et de plaisirs, Ortiz se réveille à côté d'un corps sans vie d’une prostituée. Accusé de meurtre, il se retrouve confronté à la police et qui plus est, face à sa femme Rosa, en charge de l’enquête. Persuadée de son innocence, cette dernière épluche la moindre preuve et finit par découvrir un indice capital : Linda possédait un journal intime contenant de nombreuses révélations.

Dans les années 1970, un jeune New-Yorkais sans histoire se métamorphose en meurtrier lorsqu’il est exposé aux sonorités particulières d’une toute nouvelle musique : le disco. Incapable de contenir ses pulsions meurtrières, Duane Lewis devient malgré lui un dangereux serial killer en exil à Montréal.

À la fin de l'été, deux étudiantes se rendent dans un bungalow en pleine région des lacs de Brandebourg. Elles y sont accueillies par un couple de femmes : Rosa, la seule personne à pouvoir autoriser la pêche dans la région et Kirsten, une architecte de talent. Les quatre femmes échangent leurs différents rêves et espoirs au milieu d'une tension sexuelle inattendue.