Hertuginnen av Devonshire var en vakker sosietetskvinne med politisk innflytelse i 1700-tallets England. Men i privatlivet var hun preget av et kjærlighetsløst ekteskap og opprivende utroskap.

I 1942, under de brutale kampene mellom Amerika og Japan, leter den amerikanske etterretningstjenesten desperat etter et nytt kodesystem som ikke kan knekkes av japanerne. Valget faller på språket til Navajo-stammen, som tilhører den amerikanske urbefolkningen, og flere hundre Navajo-amerikanere rekrutteres til marinen. Koden blir et av amerikanernes viktigste våpen og må beskyttes for enhver pris, og kodespesialistene må ikke havne i fiendens hender…

Denne morsomme animasjonsfilmen for hele familien tar oss med på en spennende reise med to ulver. Hva består den perfekte langturen av? Tro det eller ei: haiking, veikroer, sinte bjørner, stikkende pinnsvin og en golfspillende gås med en and som caddy. Det er bare å spørre Kate og Humphrey, to ulver som er på vei hjemover etter å ha blitt bortført til et helt annen kant av landet.