Življenje 78-letnega upokojenca Karla je vedno potekalo mirno in neopazno, zato se na stara leta odloči uresničiti svoje sanje ter izpolniti dolgoletno obljubo. S pomočjo tisočih balonov, ki jih naveže na svojo hišo, poleti naproti fantastičnim avanturam, a s seboj nevede odnese tudi radovednega tabornika. Čeprav čemerni možakar v mladeniču sprva vidi le nadlego, se nenavadni par počasi spoprijatelji in skupaj se spopadeta z divjimi viharji, spoznata govorečega psa in se soočita z norim znanstvenikom.
Po šestih letih zakona se uspešna zdravnica Olive in simpatični hokejist Clay odločita, da se bosta razšla. Kljub temu, da je njun razhod prijateljski, si oba želita skrbništvo nad psom Wesleyjem, ki ga imata oba zelo rada. Po razsodbi sodnice ju čaka testno obdobje, v katerem bo psihologinja določila, kdo bo dobil skrbništvo, zato se vsak po svojih najboljših močeh poskušata prikupiti tako psihologinji kot tudi kužku. Ali lahko človekov najboljši prijatelj najde način, da ponovno združi svoja lastnika?