Triloģijas otrā filma ir nosaukta vienā no Francijas karoga krāsām un ir veltīta vienlīdzībai – otrajai vērtībai franču devīzē "Brīvība, vienlīdzība, brālība". Tā vēsta par Karolu – poļu imigrantu, kurš Parīzē strādā par frizieri. Viņa sieva francūziete Dominika pieprasa šķiršanos un nepatiesi apsūdz viņu ļaunprātīgā dedzināšanā. Karolam izdodas atgriezties Varšavā, kur viņš ātri atrod ienesīgu nodarbošanos un izplāno smalku atriebību Dominikai.

Kautrīga bankas klerka dzīve izmainās, kad viņš atrod vecu masku, kurai piemīt burvju spēks. No klusa, nemanāma vīra viņš kļūst par nevaldāmu un apburošu briesmoni, no kura baidās visa pilsēta.

Henrijs ir spēlētājs, kurš prasmīgi vilina sievietes. Bet, kad šis veterinārārsts satiek Lūsiju, meiteni ar neparastu problēmu, kad runa ir par pilnīgu atsaukšanu, viņš saprot, ka ir iespējams iemīlēties no jauna ... un atkal, un atkal. Tas ir tāpēc, ka apburošajai Lūsijai nav īstermiņa atmiņas, tāpēc Henrijam viņa jāturpina dienu pēc dienas, līdz viņš beidzot viņu slauka no kājām.

Deivids ir sieviešu mīlulis, kurš, līdz ar iemīlēšanos Sofijā, sajuties izpircis vainu. Tomēr, pirms šīs attiecības var sākties, Deivids iekuļas problēmās - viņš tiek pierunāts sēsties mašīnā, kuru vada pašnāvnieciskā bijusī - Jūlija. Nobraucot no tilta, Jūlija iet bojā un smagi ievaino Deividu. Operācija un Sofijas mīlestība, šķiet, ir atgriezusi Deivida veiksmi, tomēr baismīgi negadījumi drīz vien liek viņam pārdomāt eskstences pamatus.

Pēc pasaules turnejas beigām Bodijs atgriežas savā ciematā, lai atvilktu elpu. Kad viņš uzzina, ka meiteņu grupa K-9 nepazīst rokenrola leģendas, viņš jūt pienākumu pievienoties muzikālajam konkursam „Atrodi savu ritmu!”, lai iedvesmotu jauno rokzvaigžņu paaudzi. Bet Bodijs šoreiz nokodis lielāku kumosu, nekā spēj sagremot un, piedaloties šovā, pēkšņi kļūst par sensacionālu televīzijas personību, no redzesloka pazaudējot savus mērķus.