Dragetreneren kombinerer ildsprutende spenning, eventyr og humor til en fengslende og original historie som har vunnet både publikums og kritikernes hjerter. Vikinggutten Hikken bryter med tradisjonen når han blir venner med en av sine verste fi ender - den hissige dragen som han gir navnet Tannlaus. Sammen kjemper det umake paret mot alle odds for å redde sine respektive verdener i denne "herlige, fornøyelige suksessen!"

Steven Spielberg presenterer denne herlige tegnefilmen med fortsettelsen av eventyrene om Fievel, den modige lille musen som fanget et stort publikum i Et amerikansk eventyr. Etter at familien Musewitz endelig har kommet til Amerika og flyttet inn i en leiegård, finner de fort ut at alle gatene der ikke er dekket av ost likevel. Unge Tanya vil bli sangerinne. Fivel drømmer om å bli en tøff sheriff som helten hans Wylie Burp. De blir lurt ut i ville vesten av en slu entreprenør, og Fivel oppdager at den slemme fyrens egentlige planer er å lage muse-burgere av nybyggerne. Fivel får hjelp av kattevennen Tiger, og de to går sammen med Wylie Burp for å redde alle vennene sine.