Stéphane dołącza do lokalnego oddziału do walki z przestępczością na zubożałych przedmieściach Montfermeil. Pracując wraz ze swoimi pozbawionymi skrupułów kolegami, Chrisem i Gwadą, mężczyzna walczy o utrzymanie porządku w obliczu narastających napięć między lokalnymi gangami. Jednak jedno nieoczekiwanie gwałtowne aresztowanie sprawia, że trzech funkcjonariuszy musi liczyć się konsekwencjami swoich działań…

Nowela pierwsza: członek drużyny piłkarskiej zostaje wykluczony przez trenera; próba zemsty ściąga na niego dalsze nieszczęście. Nowela druga: młody człowiek żeni się z dziewczyną, która jest w ciąży - on sam wierzy, że jest ojcem. Nowela trzecia: młody człowiek łyka narkotyki, pewnego dnia traci przytomność, jego dusza wciela się w ciało noworodka.

Zawodowi komicy w obsadzie tego klasyka gatunku, m.in. prześmieszni Don Knotts i Tim Conway, dają gwarancję przedniej zabawy! Kalifornijskie Atomy to drużyna futbolowa z samego dołu tabeli, która ciągle przegrywa aż do momentu pozyskania nowego zawodnika - muła o imieniu Gus. Okazuje się, że Gus jest niesamowitym kopaczem, który trafia do bramki ze 100 jardów. Gdy Atomy zaczynają odnosić sukcesy na boisku, złodzieje próbują porwać ich nową gwiazdę.

Martin jest jednym z najbardziej obiecujących młodych szwedzkich piłkarzy. Gdy chłopak kończy 16 lat, spełnia się jego odwieczny sen – czeka go transfer do prestiżowego włoskiego klubu. Ale realizacja tego marzenia ma wysoką cenę w postaci poświęcenia, oddania, presji, a przede wszystkim – samotności. Martin zaczyna podawać w wątpliwość, czy faktycznie chce, by tak wyglądało jego życie.

Chester Lee (Rodney Dangerfield) marzy o awansie w pracy. Pewnego dnia zdobywa się na odwagę i przekłada swoją prośbę szefowi. Nie wszystko jednak idzie po jego myśli. Zamiast awansu zostaje trenerem dziewczęcej drużyny piłkarskiej, do której należy córka szefa. Nic dziwnego, że szefowi zależy na sukcesie "Biedronek". Chester nie ma pojęcia o piłce nożnej. Robi jednak dobrą minę i zaczyna trening.

Córka Wendy, Becca trenuje piłkę nożną. Gdy włoska gwiazda futbolu - Lorenzo rezygnuje z trenowania jej drużyny, zdesperowana matka przebiera się za piłkarza i rozpoczyna treningi.

Sara Davis gra w piłkę nożną w drużynie swojego liceum. Jednocześnie jej największym marzeniem jest zostanie najmłodszą osobą, która kiedykolwiek została przyjęta do narodowego zespołu USA. Kłopoty pojawiają się, kiedy Sara próbuje uporać się z fanatycznym kibicem - swoim tatą, "chłopakiem lekkoduchem" i swoją szaleńczą osobowością...