查理和他的斗牛犬走在一起，在经过一个训练营广告招募“能挨打”的拳击伙伴时，他发现了一个“好运”马蹄铁。看着别人输了，查理把马蹄铁放进手套里，赢了。教练让查理准备与世界冠军比赛。一个赌徒想让查理输掉比赛。他和教练的女儿坠入爱河。

小男孩莫里兹热爱足球，但由于父母离异，他不得不远离家乡，跟随对足球毫无感觉的母亲一起搬到了新的城市。在这里，莫里兹结识了在街头踢球的热情的新朋友们，穆罕默德兄弟、埃内、基什和有些怪异的亚历克斯，以及马克的妹妹卡特里娜。他们组织了自己的球队......

取材于运动题材的喜剧故事，讲述了两个退役的拳击手重返拳台，发起一场宿命的拳战，以了结他们之间多年的积怨。