Samotan, otuđen, s emocionalnim ožiljcima stečenima u Vijetnamu, taksist Travis Bickle vozi noćnu smjenu na Manhattanu. Iako svijet oko njega vrvi životom, Travis nije sposoban uspostaviti odnos ni s kim. Njegov spoj s Betsy, prelijepom pomoćnicom u predizbornoj kampanji, loše završi kad je on odvede u kino na pornofilm. Zatim pokuša spasiti dvanaestogodišnju prostitutku, Iris, od njezina svodnika, Sporta – premda Iris nije baš sigurna želi li biti spašena. Travisov zatomljen gnjev i pogrešno iskazana privrženost na kraju eksplodiraju u provali nasilja i osvete.
Svibanj, 1980. Man-seob (SONG Kang-ho) je taksist u Seulu koji jedva spaja kraj s krajem, sam odgajajući svoju maloljetnu kćerku nakon što njegova žena umre ostavljajući za sobom velike račune za bolničke troškove. Jednoga dana, Man-seob načuje kako neki stranac nudi veliki novac za prijevoz do grada Gwangjuja i natrag za veliki novac. Ne znajući kako je stranac njemački novinar (Thomas Kretschmann) sa skrivenom namjerom da istraži neobične glasine o Gwangjuja, Man-seob prihvati posao i njih dvojica kreću na zajedničko putovanje.
Nakon što je drugi dio serijala "Umri muški" režirao hollywoodski Finac Renny Harlin, u trećem dijelu režiju je preuzeo tvorac filma kojim je serija začeta, John McTiernan (Nomadi, Umri muški, Predator), uz Jamesa Camerona najuspješniji hollywoodski autor iznikao u osamdesetima.
Nakon što aktivisti za prava životinja iz londonskog laboratorija za istraživanje primata oslobode nekoliko majmuna na kojima se testira nepoznati virus, Velikom Britanijom se vrlo brzo proširi smrtonosna zaraza koja ljude smjesta pretvara u tjelesno deformirane i krvoločne zombije. Četiri tjedna kasnije cijela zemlja je poharana, a među rijetkim preživjelim i nezaraženim ljudima je i mladi Jim (C. Murphy), gradski dostavljač koji se probudi iz kome uzrokovane prometnom nesrećom. Shvativši da se nalazi u posve opustjeloj bolnici, te postupno otkrivajući razmjere apokalipse, Jim lutajući podjednako zastrašujuće pustim gradom naiđe na odvažnu Selenu (N. Harris) i njezinog prijatelja Marka (N. Huntley), s kojima odluči pobjeći iz grada. No to je lakše reći nego učiniti, jer zaraženi ljudi vrebaju na svakom uglu, a u gradu nema električne energije ni bilo kakvih organiziranih oblika života.
1988. godine nakon velikog bujanja kriminala njujorški je Manhattan pretvoren u veliki zatvor. 9 godina poslije otet je predsjednički avion i srušen na Manhattan. Predsjednik (Donald Pleasence) je preživio zahvaljujući posebno dizajniranoj kapsuli, ali ga je zarobila jedna od brojnih tamošnjih bandi. Vlasti imaju samo jednu nadu - "Snakea" Plisskensa (Kurt Russell) koji je osuđen zbog pljačke banke pa mu zapovjednik zatvora Bob Hauk (Lee Van Cleef) ponudi nagodbu: ako uspije spasiti predsjednika, njegov kriminalni dosje bit će izbrisan. Problem je u tome što akciju treba završiti u samo 24 sata kako bi predsjednik stigao na sastanak s liderima Rusije i Kine, na kojem će se razgovarati o završetku i prevenciji svjetskih ratova. Kako bi bio siguran da Snake neće pobjeći, Hauk mu ubrizga smrtonosnu tvar koja će se aktivirati ako za 24 sata ne dobije protuotrov.
Paul Kersey je miroljubivi arhitekt čije se život naglo promijeni nakon ubojstva njegove žene, Joanne, i silovanje kćeri. Paulov šef mu preporuči par dana odmora pa ga pošalje u Arizonu kako bi se susreo s klijentom, Amesom Jainchillom. Dok se nalazi u Arizoni, Ames pokaže Kerseyu svoju kolekciju oružja i iznenadi se Paulovom vještinom u baratanju pištoljem. Kao oproštajni dar on mu daje jedan od pištolja iz svoje kolekcije. Nakon povratka u New York Paul doživi susret sa kriminalcem koji ga pokuša opljačkati, u napadu bijesa Kersey potegne pištolj i ubije zločinca. Nakon što se oporavi od šoka Paul shvati da je došlo vrijeme da netko očisti grad od kriminala.
Lincoln Rhyme je policajac koji je bio u invalidskim kolicima otkad je greda pala na njega tijekom istrage i ostavila ga četriplegičara. Serijski ubojica iza sebe ostavlja tragove koje samo Lincoln može dešifrirati, a on će imati pomoć Amelije Donaghy da riješi misteriju koju je stvorio ubojica.