بعد مساعيهم المستمرة في الجزء الأول ، يقرر فريق (ذا باردان بيلاز) أن يشاركوا جميعا في مسابقة موسيقية دولية ، لكن المشكلة الكبرى أن هذه المسابقة لم يفز فيها من قبل أي فريق أمريكي على اﻹطلاق ، مما سيدفع فريق الفتيات إلى بذل مجهود مضاعف من أجل الفوز بهذه المسابقة ، وهو ما سيكون كفيلًا بنقلهم إلى مستوى فني أفضل مما هم فيه حاليًا .

تدور أحداث الفيلم في مدينة نيويورك، حيث يبحث شاب عن أحد المعلمين، من أجل الوصول إلى المرحلة اﻷخيرة في واحدة من أهم الفنون القتالية التي كان يتدرب عليها.

تقوم أسرة هيفلي برحلة طويلة على الطريق من أجل حضور عيد الميلاد التسعون لميماو، لكن اﻷمور تنقلب رأسًا على عقب بفضل خطة جريج الجديدة لحضور مؤتمر خاص بألعاب الفيديو، وهذه التجربة تغير حياة أفراد اﻷسرة.