Dom Cobb este un hoț priceput, cel mai bun în domeniul periculoasei arte a extracției, adică al furtului de informații și secrete prețioase din subconștientul oamenilor în timp ce aceștia visează, când mintea lor este cel mai vulnerabilă. Rara abilitate a lui Cobb i-a conferit un statut de profesionist extrem de căutat, de o valoare inestimabilă în complicata lume a spionajului tehnologic, dar l-a făcut în același timp să piardă tot ceea ce era mai important pentru el și l-a transformat într-un fugar internațional. Acum i se oferă o șansă să recapete tot ceea ce a pierdut: o ultimă misiune i-ar putea reda viața de dinainte dacă reușește un lucru imposibil, opusul extracției de informații: implantarea lor în mintea cuiva. Însă un inamic periculos urmărește fiecare mișcare a lui Cobb și a echipei sale, în scopul de a-i împiedica să-și ducă la îndeplinire misiunea. Iar Cobb este singurul care ar fi putut anticipa acest lucru.

Suzu e o liceană timidă, de 17 ani, care trăiește într-un sat. Ani întregi, a fost o umbră a ei însăși, dar într-o zi, intră în „U”, o lume virtuală, cu 5 miliarde de membri. Acolo, Suzu e Belle, o cântăreață faimoasă.

În viitorul nu prea îndepărtat, gena de îmbătrânire a fost oprită. Pentru a evita suprapopularea, timpul a devenit moneda și modul în care oamenii plătesc pentru lux și necesități. Bogații pot trăi pentru totdeauna, în timp ce restul încearcă să negocieze pentru nemurirea lor. Un tânăr sărman care dă peste o avere de timp, deși prea târziu pentru a-și ajuta mama. El ajunge pe fugă de o forță de poliție coruptă, cunoscută sub numele de „Păstrătorii timpului”.