Michael se apucă să fure din buzunare ca hobby, dar e arestat aproape imediat, ceea ce-i oferă șansa să se gândească la moralitatea infracțiunilor lui. Dar după ce e eliberat, fură din nou, știind că e singurul mod în care poate să se exprime.

Nimeni nu ar fi putut anticipa impactul pe care Vianne urma să îl aibă asupra comunității atunci când ea alege să se mute împreună cu fiica ei într-un oraș francez liniștit. Suntem în 1959, când o femeie misterioasă pe nume Vianne se mută împreună cu fiica ei într-un oraș francez liniștit, de modă veche. În scurt timp, ea deschide un magazin de ciocolată, iar felul în care decide să conducă această afacere va da peste cap moralitatea rigidă a comunității. În magazinul ei de ciocolată se întâmplă lucruri foarte neobișnuite, deoarece creațiile sale îi determină într-un fel inexplicabil pe săteni să se abandoneze ispitei și fericirii. Viața lui Vianne se schimbă imediat după ce un țigan irlandez frumos sosește în oraș.

Cele ce plutesc spune povestea lui Avram care, aflat la muncă în Europa, bagă de seamă că italienii plătesc bine câinii dresați, dorind să se simtă în siguranță în fața valurilor de emigranți. Aceasta-i ideea cea mare a lui Avram!... Se întoarce în România spre a pune pe picioare o canisă pentru câini de pază, cu gândul de a-i exporta apoi în Italia. Nimerește, însă, în vecinătatea unei tabere de proaspăt expulzați de la Roma. Astfel, volens, nolens, conflictul italian se mută și aici, lângă Dunăre.