"Miłość raz jeszcze" to opowieść o starszym panu, który po śmierci żony ponownie się zakochuje. Kiedy jednak Frank i Florence informują przyjaciół o rychłym ślubie, syn Franka - Robert - próbuje przeszkodzić planom ojca i jego ukochanej.

Casey (Jesse Eisenberg) to wrażliwy i samotny księgowy. Co prawda nie ma wrogów, ale jego jedynym przyjacielem jest jamnik. Któregoś wieczoru zostaje brutalnie pobity. Po tym incydencie, z którego ledwo uszedł z życiem, zamierza kupić broń. Ale najpierw podejmuje próbę zmierzenia się z traumą i zaczyna uczyć się karate. Szybko zdobywa kolejne stopnie i poznaje tajniki bycia "prawdziwym mężczyzną". W końcu wiadomo, że facet z krwi i kości słucha metalu i pije kawę bez cukru!

Calvin wiedzie spokojne nudne życie księgowego. Z tęsknoty za szkolnymi czasami odnawia kontakt z Bobem. Okazuje się, że kolega został agentem CIA, jest w trakcie pracy nad tajną sprawą. Od tego momentu życie Calvina zmienia się całkowicie. Mężczyzna zostaje zwerbowany do agencji wywiadowczej. Trafia w środek strzelanin oraz pościgów, których panicznie się boi.

Nieoczekiwanie porzucona pracownica biura podróży przyjmuje zlecenie, aby pod przykrywką zbadać branżę turystyczną w Wietnamie. Po drodze znajduje przygodę i romans. Razem ze swoim wietnamskim przewodnikiem postanawia zmienić trasę autobusu wycieczkowego, aby odkryć, jak wyglądają życie i miłość poza utartym szlakiem.