Dacă un Predator obișnuit să vâneze din plăcere alege să vină pe pământ pentru acest sport sângeros? Dar dacă, odată ajuns pe Pământ, acest extraterestru aproape invincibil, cu un arsenal de arme extrem de evoluate, va avea un oponent neașteptat și, chiar, improbabil... în persoana unei fete? Acțiunea este plasată cu 300 de ani în urmă, în comunitatea comanșă, acolo unde tânăra Naru, crescută în umbra legendarilor luptători din Marile Câmpii Centrale, ajunge să dea dovadă de curaj și abilități extraordinare de luptă.

În urma unei experiențe traumatizante din timpul războiului, în care își pierde stăpânul, Max rămâne cu sechele. Nu mai răspunde la comenzi și se sperie de zgomote puternice, pe care le asociază exploziilor și focurilor de armă din război, și care îl fac să devină agresiv. Considerându-l inapt pentru a-și mai efectua misiunile de recunoaștere, armata decide să-l eutanasieze pe Max, însă familia lui Kyle acceptă să-l adopte.

Max și Annie și-au făcut un obicei din a participa săptămânal la jocuri nocturne tematice organizate împreună cu grupul lor de prieteni. Însă lucrurile devin din amuzante foarte palpitante când Brooks, fratele lui Max, se gândește să organizeze o seară de rezolvare a misterului unei crime, în care sunt implicați pretinși tâlhari și agenți federali. Deci faptul că Brooks este răpit intră în plan, nu? Prin urmare cei șase competitori sunt hotărâți să rezolve cazul și să câștige, iar totul pare foarte amuzant până când lucrurile încep să arate prea mult a realitate. De-a lungul unei nopți haotice, distracția este treptat înlocuită cu panica. Fără reguli, fără direcție și fără idee cine mai participă la joc, cursa poate deveni cea mai tare aventură sau... sfârșitul.

Au trecut doi ani. Sébastien este în zorii adolescenței, iar Belle a devenit mama a trei cățeluși adorabili. Pierre și Angelina sunt pe cale să se căsătorească și să viseze la o nouă viață, în altă parte... Spre marea nemulțumire a lui Sébastien care refuză să-și părăsească muntele. Când Joseph, fostul stăpân al lui Belle, reapare hotărât să-și recupereze câinele, Sébastien se trezește cu o amenințare teribilă. Mai mult ca oricând, va trebui să facă totul pentru a-și proteja prietena și micuții ei...