W Richelieu, przemysłowym mieście w Quebecu, Ariane (Ariane Castellanos) zostaje zatrudniona w fabryce jako tłumaczka. Szybko zdaje sobie sprawę z opłakanych warunków pracy, w jakich żyją pracownicy z Gwatemali. Rozdarta, na własne ryzyko inicjuje protest, aby walczyć z wyzyskiem, którego jest ofiarą.
Hrabstwo Mingo, Zachodnia Virginia, rok 1920. Grupa górników, nie mogąca stworzyć związku zawodowego, musi stawić czoło właścicielom kompanii oraz pewnym bandytom. Czarni oraz włoscy górnicy, sprowadzeni przez kompanię jako łamistrajki, są między dwoma stronami konfliktu. Działacz związkowy, Joe Kenehan, wysłany do założenia związku, próbuje zjednoczyć lokalnych górników, czarnoskórych oraz Włochów. Film oparty na prawdziwych wydarzeniach.
W imieniu międzynarodowej firmy asystent produkcji jeździ po rumuńskim Bukareszcie, przeprowadzając wywiady z różnymi obywatelami, którzy odnieśli obrażenia w wyniku wypadków przy pracy, aby obsadzić jednego z nich w filmie "Bezpieczeństwo w pracy".