Kurš gan nepazīst Pepiju – kapteiņa Efraima Garzeķes meitu, stiprāko meiteni pasaulē, kura kopā ar zirgu un pērtiķi Nilsona kungu mitinās savrupmājā “Vistas kāja”? Pepijai ne prātā nenāk dzīvot tā, kā dzīvo citi, tāpēc vien, ka tā pieņemts, un tā viņa sagādā raizes gan policistiem, gan jaunkundzei Pareizajai. Kopā ar kaimiņu bērniem Tomiju un Anniku Pepija lido gaisa balonā, izpērk tukšu saldumu veikalu, tiek galā ar zagļiem, meklē kukarambu un mērojas spēkiem ar tēti – kanibālu karali. Tomēr viņa nav dauzoņa – Pepijai ir plaša sirds, un tāpat viņa māca dalīties, aizstāvēt vājākos un pastāvēt par sevi – tas noder ikvienam, un tā varam darīt pasauli gaišāku.

Skipers, Kovaļskis, Riko un Ierindnieks apvieno spēkus ar slepenu organizāciju Ziemeļvējš, lai neļautu ļaundarim Dr. Oktīvijam Brīzem iznīcināt mūsu planētu.

Ir pagājuši vairāki gadi, kopš vīrs, reiz zināms kā Tarzāns, pameta džungļus un uzsāka dzīvi Londonā kā Greistokas lords Džons Kleitons III kopā ar savu mīļoto sievu Džeinu. Vestminsteras parlaments uzaicina lordu kļūt par tirdzniecības misijas vadītāju Kongo. Viņš pat nenojauš, ka tiek izmantots kā bandinieks nāvējošā alkatības un atriebības shēmā, kuras autors ir beļģis, kapteinis Leons Roms. Tomēr Romam nav ne mazākās nojausmas, kāds spēks, kāds vīrs un kāda leģenda dodas viņa virzienā.

Barijam ir pats apnicīgākais darbs pasaulē-viņš strādā atkritumu kompostēšanas rūpnīcā. Pie tam viņš ir tārps un atrodas barības ķēdes pašā apakšā. Nav viegli vadīt dienas tumsībā. Taču vienā jaukā dienā Barija dzīve sagriežas kājām gaisā-viņš beidzot saprot savas dzīves jēgu.