George Caldwell (Gene Wilder) kreće na putovanje od Los Angelesa do Chicaga sporim, ugodnim vlakom, u kojem upoznaje zgodnu Hilly Burns (Jill Clayburgh). Iako je dugačkim putovanjem planirao svoj um očistiti od stresova i nepotrebnih misli, Caldwell se uskoro nađe usred ogromne zbrke koja uključuje ubojstvo, ispadanje iz vlaka, policijsku istragu i što sve ne. Kako bi spasio svoju novu ljubav, George će se morati udružiti sa sitnim lopovom Groverom Muldoonom (Richard Pryor).
Bridget Jones je već sretna: živi sa zgodnim Markom Darcyjem i ostavila je svog bivšeg šefa Daniela. Loša vijest je da Rebecca, ona pokvari odnos s Markom. I kod nas stvari ne idu dobro, ali najgore je što joj se dogodi tijekom putovanja po Tajlandu. Međutim, kao i uvijek, i dalje ima podršku svojih prijatelja koji je potiču da upozna nove ljude. Ali tko zna ako Bridget ne razmišlja o tome da se vrati zajedno s Danielom?