Când află că nepotul său este bolnav, un bunic grijuliu crede că îl poate vindeca citindu-i povești dintr-o carte care a fost transmisă din generație în generație până la el. Băiețelul nu este însă foarte fericit că trebuie să-și abandoneze jocurile pe calculator, dar dispoziția sa se va schimba în scurt timp, căci vocea molcomă a bunicului îl va transporta într-un regat situat în afara timpului. Ajuns în ultimul ținut legendar imaginar, micuțul băiețel este contemporan cu eroi de poveste, uriași și prințese, șoricei de dimensiuni uriașe, pirați fără scrupule și multe alte ființe care nu există nici măcar în jocurile pe calculator de ultimă generație.

Dustin Hoffman reuseste o performanta in interpretarea rolului unicului supravietuitor de 121 de ani de pe Custer’s Last Stand. Ascultandu-i povestea vietii de la momentul adoptiei de catre indienii Cheyenne pana la casniciile si pritenia lui cu Wild Bill Hickok toate indiciile par sa indice ca este unul dintre cei mai mari minicinosi care au trait vreodata in Vest.

Armand (Robin Williams) este proprietarul unui bar de noapte numit Birdcage, unde și locuiește împreună cu prietenul și iubitul său de-o viață Albert (Nathan Lane). Pentru că este proaspăt logodit, Val, fiul lui Armand cu o orientare sexuală scandalos de... normală, dorește să-și prezinte iubita tatălui său. Aceasta n-ar fi o problemă. Dar în momentul în care părinții fetei vor să-și cunoască viitorii cuscri, situația se complică din cale-afara. În primul rând pentru că, în acest caz, mătușa Albert trebuie dosită și tot în primul rând, tatăl fetei este un respectabil senator (interpretat de Gene Hackman), foarte conservator, care conduce Coaliția pentru Ordine Morală și căruia până și Papa i se pare o persoană destul de controversată...

După o primă întâlnire uimitoare, atracția înflăcărată a lui Bea și Ben devine gheață - până când se trezesc reuniți pe neașteptate la o nuntă la destinație în Australia. Așa că fac ceea ce ar face oricare doi adulți maturi: se prefac că sunt un cuplu.