Lotta édesanyja szigorú tilalma miatt nem veheti fel az ünneplő bársonyruháját. A sértődött kislány bosszúból felszabdalja ócska pulóverét. Édesanyja szobafogságra ítéli, és még reggelit sem kap. Mivel haragszik az egész világra, elszökik otthonról, és beköltözik a jóságos Berg néni padlására. Lotta otthonossá varázsolja a kis padlást, ám közeleg az éjszaka...

Lotta, a hirtelenszőke, madárcsontú kislány szeretnivaló, de különös észjárású, és rendkívül makacs. Vagyis soha nem akarja azt csinálni, amit a szülei mondanak vagy tanácsolnak neki. Képtelen betartani a szabályokat, ezért állandóan falakba ütközik. Saját kárán kell megtanulnia, hogy a dolgok nem mindig úgy történnek, ahogy ő szeretné. Astrid Lindgen, a világhírű írónő regényéből készült klasszikus filmalkotás, sok humorral, izgalommal.

Elmában, a texasi kisvárosban soha nem történik semmi. Na de most majd fog! Ugyanis megérkezik Angliából az új tanárnő, és rettentő hiányosságot fedez fel az iskola kulturális életében. A helybeliek nem tudnak focizni! Anna azonnal nekilát, és megszervezi a csapatot. A hír hallatán a helyi seriff jelentkezik edzőnek, ám nincs könnyű dolga. Első ellenfelüknek rettenetes a híre: ahogy ők fociznak, az már majdnem rögbi. De az új csapat nem hagyja magát!