À partir de la remise à Jean Aurenche du premier César du meilleur scénario (pour "Que la fête commence"), le documentaire met en lumière son influence majeure sur les films qu’il a écrits pour Claude Autant-Lara, René Clément ou encore Bertrand Tavernier.
On tape “gibbon” et on matte des vidéos de déplacements. Y en a aussi des vrais, au zoo de Lille. On y a été une fois, les regarder. Mais bon, pas de bol : ils bougeaient pas.