În timp ce trupele Statelor Unite asaltează plajele Normandiei, trei frați sunt căzuți morți pe câmpul de luptă, cel de-al patrulea fiind prins în spatele linilor inamice. Căpitanul John Miller și șapte oameni sunt însărcinați cu penetrarea teritoriului deținut de germani și aducerea băiatului acasă.

Sophie, jurista din Geneva, doar pe jumatate coreeana, ancheteaza un eveniment sangeros petrecut intr-o zona demilitarizata - care desparte Coreea de Nord si Coreea de Sud, la Panmunjon. S-ar parea ca un granicer din nord a fost ucis de unul din sud, descoperit, ulterior, ranit la picior. Dupa ce invinge reticentele partilor aflate in conflict, Sophie stabileste ca, de fapt, patru graniceri din ambele tabere, care fraternizasera sarbatorind aniversarea unuia dintre ei, au fost surprinsi de un intrus si antrenati intr-un schimb de focuri.

Louis de Funès joacă rolul unui om de afaceri al cărui contabil îi mărturisește într-o dimineață că a sustras o mare sumă de bani, că este îndrăgostit de fiica lui și că nu poate fi dat în judecată pentru că, în acest caz, va dezvălui fiscului adevărata avere a patronului. În aceeași dimineață, fiica mărturisește că este însărcinată. Totul pare să se rezolve, dar se dovedește că tânăra iubită de contabil nu este fiica patronului, că propria lui fiică este îndrăgostită de șoferul tatălui ei și că, de fapt, nici nu este însărcinată și că maseurul omului de afaceri vrea să-i devină acestuia ginere. Se adaugă și doica, și o veche menajeră a familiei, și o valiză cu bijuterii care este, evident, înlocuită mereu cu altă valiză, similară, conținând haine.Toate încurcăturile îi prilejuiesc lui Louis de Funès crize de furie, în care actorul este neîntrecut.

Mathilde, o tânără franțuzoaică, caută adevărul despre logodnicul ei, dispărut în timpul Primului Război Mondial, și află multe alte lucruri neașteptate.

Relațiile bazate pe dorință și decepție ale două cupluri se complică iremediabil și se deteriorează pe fondul minciunilor și incertitudinilor la tot pasul.

Actiunea acestei comedii romantice se petrece in anul 1931, cand Fernando, un tanar soldat dezertor este adapostit in casa unui fermier. Acesta are 4 fete, iar tanarul se indragosteste de toate, lucru care starneste tot felul de incurcaturi