De komiske geniene Blake Edwards og Peter Sellers møtes igjen i The Return of the Pink Panther. “Pink Panter-Diamanten” er stjålet, og tyven har kun etterlatt ett spor – en hvit hanske, kjennemerket til den verdenskjente juveltyven The Phantom. Selv om alle trodde han hadde trukket seg tilbake, blir han straks en av inspektør Clouseaus hovedmistenkte. The Phantom ønsker å renvaske seg, og forsøker å finne den virkelige tyven mens han setter Clouseau på sporet av en falsk ledetråd. Førstebetjent Dreyfus, sjefen til Inspector Closeau, får til slutt nok av Closeaus idiotiske påfunn, og bestemmer seg for å drepe ham for å bli kvitt ham en gang for alle!
Nummer 5, også kjent som Johnny Five, den utrolige sjarmerende roboten fra kjempehiten Short Circuit, er tilbake og er nå klar for å innta storbyen i dette actionspekkede, supermorsomme eventyret. Den alltid optimistiske Johnny er ute etter litt "ny input", men en bande, en grådig bankmann og noen forbrytere, prøver alle sammen å omsette hans godtroenhet til det enkle liv. Vil Johnny være i stand til å overleve i den store, slemme byen med dens store, slemme svindlere? Sett i stikkontakten og gå i lufta for en fantastisk høyspenningskomedie!
Inspektør Jacques Clouseau - et navn som lammer forbrytere med skrekk overalt hvor det uttales - og alle andre også, for den saks skyld! Kanskje skyldes det at hans logiske evner er så utilstrekkelige, hans forståelse for det innlysende så flyktig, hans beherskelse av språket så kraftig begrenset, og hans fysiske koordineringsevner så totalt fraværende. Men om hans fremgangsmåter er uortodokse og ofte komplett uforståelige, er det slik at han alltid løser mysteriet - på sitt eget, spesielle vis. Han må løse mysteriet med hvem som tok livet av en berømt fotballtrener, og finne ut hvem som stjal den berømte rosa panter-diamanten.
Liam Case jobber som søppelkjører, men for å gjøre inntrykk på den søte bankassistenten nede i banken, iscenesetter han et bankran hvor han kan komme inn og avverge det hele, og dermed bli en ekte helt i hennes og i alle andres øyne. Men stuntet går galt. Liam blir skutt, og da han våkner opp på sykehuset sverger han hevn over sine forrædere. Han begynner en personlig vendetta mot den tøffe banden, men ikke alle er like begeistret for hans måte å skape rettferdighet på. Politimannen Terry Subcott mistenker Liam for en lang rekke selvtektsforbrytelser og er like i hælene på ham.