Pagyvenusi pora atvažiuoja į Tokiją praleisti keletą dienų su vaikais ir anūkais. Nors jų anūkai iš pradžių džiaugiasi matydami juos, o vaikai yra kantrybės ir malonumo pavyzdžiai, tačiau vaikams gana greitai atsibosta ir netrukus jų tėvai atrodo kaip kliūtis.
120-ais mūsų eros metais Romos karvedys Flavijus Akila vedė penkis tūkstančių romėnų karių, Devintąjį legioną, į dar neištirtas žemes Britanijos šiaurėje. Bet ir karvedys, ir visas Devintasis legionas paslaptingai dingo. Po 20 metų legiono vado sūnus jaunas centurionas Markas Akila nusprendžia išsiaiškinti Devintojo legiono dingimo paslaptį. Jaunuolis pasižada surasti legiono herbą – šventąjį Erelį, sugražinti gerą savo šeimos vardą ir pagerbti tėvo atminimą. Romėnų tvirtovėje jaunuolį pasiekia žinia, kad Erelis buvo pastebėtas už Romos imperijos ribų – Britanijos šiaurėje. Markas Akila privalo peržengti Romos imperijos sienas – toks žygis baugina net drąsiausius Romos karius. Čia, gūdžiuose Škotijos miškuose, tyko karingos barbarų gentys. Čia dingo penki tūkstančiai romėnų karių. Tačiau surasti erelį Marko Akilos garbės reikalas.
Džekas Vailas, profesionalus kortuotojas, visada žaidžia iš stambių sumų. Jis laikosi vienos taisyklės – niekuo netikėti. 1958 metų gruodį jis nutaria aplankyti Havaną, mat čia galima laimėti stambų laimikį. Keliaudamas jis sutinka paslaptingą revoliucionieriaus Artūro Durano žmoną Bobi ir tarp jųdviejų gimsta simpatija. Kuboje Džekas sužino, kad Artūrą nužudė slaptoji policija, o Bobi suimta ir kankinama. Rizikuodamas gyvybe jis išgelbėja mylimą moterį. Bet ji ir toliau palaiko savo vyrą ir išvažiuoja iš Havanos. Rizikuodamas gyvybe Džekas vyksta pas ją, kartu jiedu grįžta į sostinę ir rengiasi slapta išplaukti į Majamį. Netikėtai Džekas sužino, kad Artūras gyvas...