Tânăra jurnalistă Josie Geller are două vise mari: să facă o descoperire ca reporter serios și, în sfârșit, să cunoască persoana „potrivită”. Într-o zi are șansa ei. Deghizată în studentă de 17 ani, i se cere să scrie o poveste fierbinte despre viața de liceu. Cu propriile ei zile de școală catastrofale în minte, ea acceptă provocarea și trăiește un coșmar. Dar fratele ei Bob știe ce să facă și se grăbește în ajutorul ei dându-se drept student. Totul merge conform planului. Cu toate acestea, când se îndrăgostește de profesorul ei Sam, povestea scapă de sub control. Pentru că Josie poate avea o singură dorință: o carieră de reporter – sau să fie sărutată de bărbatul visurilor ei.

Tânărul karateka Daniel LaRusso, trebuie să aleagă între orgoliu și onoare, lupta esențială dându-se în sufletul lui. El este provocat de eternul său rival Mike Barnes să își apere titlul de campion, dobândit în "Karate Kid I". Deși maestrul său Miyagi îi spune că lupta pentru glorie nu este în spiritul karate-ului, Daniel se hotărăște să își apere titlul, și astfel să treacă peste sfaturile mentorului său.

În Boston, dl Miyagi, maestru-karateka, își găsește o nouă elevă. Ea e Julie Pierce, o adolescentă cu probleme, care este agresată de un grup de colegi de clasă nemiloși.