راي وكين ، الرجلين القتاليين ، في بروج ، بلجيكا ، في انتظار مهمتهما التالية. أثناء وجودهم هناك لديهم الوقت للتفكير ومناقشة مهمتهم السابقة. عندما تم الكشف عن المهمة لكين ، لم يكن هذا ما توقعه.

تدور أحداث الفيلم في (سان دييجو) 1970؛ حيث كانت وسائل الإعلام شيئاً مهما للغاية، ويؤخذ كل ما يصدر عنها مأخذ الجد والاهتمام، وكان هناك مذيع يدعى (رون بيرجوندي) يتمتع بمصداقية كبيرة لدى الجمهور، كما يتمتع بشعبية واسعة، كذلك طاقم عمله. لكن ذلك يصبح على وشك التغيير، عندما تقرر القناة التلفزيونية التي يعمل لحسابها بيرجوندي تعيين مذيعة جميلة تدعى (فيرونيكا). تشتد المنافسة بين حزب فيرونيكا وحزب بيرجوندي.

لويد وهاري رجلين لا يوصف غباءهما حقًا. عندما تفقد ماري ، وهي امرأة جميلة ، حقيبة مهمة بها نقود قبل أن تغادر إلى آسبن ، يقرر الصديقان (اللذان وجدا الحقيبة) إعادتها إليها. بعد بعض "المغامرات" ، وصلوا أخيرًا إلى آسبن ، حيث استخدموا الأموال الضائعة وقاتلوا من أجل قلب ماري.

يقتحم شابّ تدريب مسرحية مدرسية ليحول دون قيام مجموعة من المعلمين وأولياء الأمور غريبي الأطوار بفصل نجل حبيبته.