استمر في العيش. يوسوكي كافوكو ، الممثل والمخرج المسرحي ، لا يزال غير قادر ، بعد عامين ، على التعامل مع فقدان زوجته الحبيبة ، يقبل إخراج العم فانيا في مهرجان مسرحي في هيروشيما. هناك يلتقي ميساكي ، وهي شابة انطوائية ، تم تعيينها لقيادة سيارته. بين الجولات ، سيتم الكشف عن أسرار من الماضي والاعترافات القلبية.
لقد كبر رالفي الآن ويجب أن يتعامل مع عيد الميلاد وكل ما يأتي معه ... كأب.
يتبع العمل قصة الشاب الفارسي عديم الموهبة (ريمي)، والفتاة الشابة (ميلاني) والتي تعمل في مجال البحث العلمي، وعلى الرغم من اختلاف عوالمها، إلا أن القدر يجمع بينهما بشكل غير متوقع.