Jamajka - zem slnka, tropických plodov, skvelého rumu a ultrarýchlych šprintérov. Pri kvalifikácii na letné olympijské hry dôjde k hromadnému pádu a nádeje mnohých rýchlonožcov sú definitívne, respektíve aspoň na štyri roky, pochované. V zapadnutom bare pri mori žije zlou životosprávou poničený muž - Američan Blitzera (John Candy), kedysi olympijský víťaz v jazde na boboch. Prečo to s ním neskúsiť? A tak sa pod vedením obézneho trénera začnú pružní, elastickí a opálení atléti Derice, Sanka, Bevil a Yul (Leon Robinson, Doug E. Doug, Malik Yoba, Rawle D. Lewis) v doslova neuveriteľných a veľmi komických podmienkach tropickej krajiny pripravovať na zimné olympijské hry. Nadšenie je obrovské, peniaze žiadne - skúste nájsť sponzora na taký bláznivý podnik! Nakoniec však muzeálny bob, osedlaný štvoricou skrehnutých vyznávačov reggae, stojí na štarte a. Neuveriteľné - bob ide! A na Jamajke sa pri televíznych obrazovkách tancuje.
Keď sa začínajúce, avšak veľmi ambiciózne závodné auto Blesk McQueen počas cesty na veľkolepý šampionát Zlatý piest neočakávane zatúla do ospalej dedinky, naučí sa, že skutočná radosť zo života sa neskrýva za cieľovou rovinkou, ale na ceste k nej. Autá, s ktorými sa v priebehu svojho putovania naprieč Amerikou zoznámi, mu ukážu, že na svete existujú i dôležitejšie veci ako trofeje, sláva a sponzori.
Kapitán dr. Benjamin Fraklin Pierce, prezývaný Hawkeye, je s kapitánom dr. Augustom Bedfordom Forrestom, prezývaným Duke, prevelený do mobilnej armádnej chirurgickej nemocnice MASH 4077. Nemajú vôbec vojenskú morálku, neuznávajú armádu a radi si robia srandu. Opilstvo nie je u nich nič neznáme a sestry si u nich nemôže byť isté. Ani ich veliaci plukovník dr. Hendry Braymore Blake, ani úradník jednotky desiatnik Walter Eugen O'Reilly, prezývaný Radar, si s nimi nevedia rady. Pridá sa k nim ešte Pierceho kamarát dr. John Francis Xavier McIntyere, prezývaný Trapper. A ešte pohnevať vrchnú sestru majora Margaret O'Hulihanovú, obľúbenú to Štabajznu, Hrma a poručíka Dishovú a tiež kňaza jednotky Johna Francisa Patrika Mulcahyho.
Po katastrofálnom rande naslepo sa single rodičia Lauren a Jim zhodnú iba na jedinej veci: že už nikdy nechcú jeden druhého vidieť. Každý z nich sa však spolu s deťmi rozhodne pre dokonalú rodinnú dovolenku. Ich nadšenie opadne vo chvíli, keď zistia, že apartmán v luxusom africkom safari rezorte budú po celý týždeň obývať spoločne. Film Blended je v poradí už treťou komédiou, v ktorej si spoločne zahrali Adam Sandler a Drew Barrymore. Diváci už ich mohli vidieť vo filmoch 50x a stále po prvý raz a Pieseň pre nevestu. Okrem nich si vo filme zahrali aj Joel McHale, ako Laurenin exmanžel Mark, Wendi McLendon-Covey ako jej najlepšia priateľka Jen, Kevin Nealon a Jessica Lowe, ktorí hrajú nadmieru romantický pár tiež prázdninujúci v rezorte a Terry Crews sa predstaví ako spievajúci hostiteľ.
Každá poriadna americká stredná škola má bejzbalové družstvo a ku každému poriadnemu družstvu patrí skvelo vyzerajúce roztlieskavačky. Stať sa ich kapitánkou je snom každej aspoň trochu ambiciózne študentky. Patria k tomu aj kratučké sukne, žiarivý úsmev a vystupovanie pred plným štadiónom, ale aj mimoriadny záujem zo strany mužského osadenstva školy. To si tiež myslela Torrance, než sa ten jej veľký sen splnil a ona sa stala novou kapitánkou tímu svojej školy. Až potom zistila, že ku každému športu patria rany pod pás, k úspechu závisť okolia a k priazni svalnatých spolužiakov prvé trpké sklamanie. Z veselého poskakovanie s farebnými strapcami sa vykľula náročná drina pri nácviku komplikovaných figúr pre očakávané majstrovstvá školských tímov a z kapitánskej pozície ťažká skúška nervov aj charakteru. Aby v takej skúške uspela, potrebuje nápady, odvahu, vtip, trochu drzosti a veľa lásky od chlapca, od ktorého by to vôbec nečakala ...