Les filles du club de musique légère ont obtenu leurs diplômes. Pour fêter ça, elles décident d'utiliser leurs économies pour organiser un voyage, et la destination sera tirée au sort. C'est ainsi que Yui, Mio, Ritsu et Tsumugi partent en voyage, direction Londres ! Azusa, qui estimait devoir laisser ses sempaïs partir seules, décide au dernier moment de les accompagner.
Dans une maison, deux femmes dissertent sur un dialogue de Socrate et Calliclès extrait du «Gorgias» de Platon où, contre Calliclès qui revendique la loi naturelle du plus fort contre le droit, Socrate maintient qu'il vaut mieux subir l'injustice que la commettre. Une deuxième partie fait intervenir un comédien qui s'interroge sur la philosophie d'après un texte d'Hannah Arendt. Enfin dans une troisième partie un couple dialogue sur la nature de sa vie.
À la recherche de son ex-petit ami, une jeune vagabonde kidnappe sur un coup de tête le bébé d'une maman négligente et le fait passer pour le sien.
On découvre la petite ville de Big Stone Gap, nichée dans la chaîne des Blue Mountains de Virginie. Une ville où tout le monde se connaît, et où l’on rencontre Ave Maria Mulligan, une jeune pharmacienne de 36 ans passionnée par son travail. Un jour, cette éternelle célibataire découvre un secret de famille qui va changer sa vision des choses…
Mireille Molineux, inspectrice de police, traque les proxénètes. Avec la complicité de Yasmina, une prostituée, elle arrête Charlie, son souteneur. Pour se venger de Mireille, Jean-Pierre, un autre proxénète, l'accuse de corruption. Elle fait alors l'objet d'une enquête de deux inspecteurs de l'IGS : Blondel et Lacroix. Peu après, Charlie est relâché, faute de preuves. Pour garder Yasmina, il enlève son fils et menace de le tuer.
Augustin Dos Santos est un naïf bénin avec un léger bégaiement. Il est sérieux au sujet de son travail à temps partiel en tant que commis pour une compagnie d'assurance, et il agit également, avec de petites pièces à son actif dans des publicités et des films expérimentaux. Un agent trouve sa sérieuse innocence parfaite pour un rôle d'étrange groom. Avant son test d'écran, il est bénévole pour une journée dans un hôtel. Lors de son test d'écran, son incapacité à voir le centre comique de la scène le rend parfait pour le rôle. De retour au travail, des collègues de travail le taquinent, puis il part à la campagne pour jouer le rôle du vétérinaire dans un film gouvernemental sur la myxomatose chez les lapins. Quelque chose peut-il briser sa vision sérieuse de la réalité ?