Mesto Bruges, dobro ohranjeno srednjeveško mesto v Belgiji, je odlična destinacija za popotnike. Toda za poklicna morilca Raya in Kena je vse prej kot to. Zaradi težke naloge, ki sta jo komaj opravila, ju njun londonski šef Harry napoti v pravljično mesto, da si ohladita kri in dodobra odpočijeta. Ray, ki še vedno premleva zadnjo krvavo naročilo, sovraži kraj, medtem ko Ken uživa v miru, ki ga ponuja lepo in čisto mesto. Dlje ko čakata na Harryjev klic, bolj nenanvadna postaja njuna izkušnja dopustovanja. Zapleteta se z lokalnim prebivalstvom, nasilno srednjeveško umetnostjo, s turisti, pritlikavim ameriškim igralcem, ki snema evropski film, z nizozemsko prostitutko ter s potencialno Rayevo romanco, Chloë, ki ima prav tako precej temnih skrivnosti. In ko končno dočakata Harryjev klic, se Kenove in Reyeve počitnice spremenijo v borbo za življenje ali smrt s črno komičnimi dimenzijami in presenetljivimi čustvenimi posledicami.

Načelnik Frank Drebin je eden najbolj zabavnih detektivov. Izslediti mora uspešnega poslovneža Vincenta Ludwiga, ki velja za izredno hudobnega človeka. Med iskanjem Frank naleti na zelo privlačno Vincentovo asistentko Jane Spencer in med njima se vname iskrica. Vincentova naslednja žrtev naj bi bila angleška kraljica Elizabeta, zato mora Frank narediti vse, da bi napad preprečil. Medtem se seveda zaplete tudi v vročo romanco z Jane.

Štorastega policijskega poročnika Franka Drebina zaradi zaslug kot gosta povabijo v Belo hišo. Nedavno tega je ustrelil že tisočega preprodajalca mamil. V Beli hiši spozna Alberta Mannheimerja, ki ga predsednik Bush določi, da poda predlog o državni porabi energije. Mannheimer zagovarja uporabo sončne energije, to pa ni všeč tistim, ki računajo na velik zaslužek z nafto, ogljem in jedrsko energijo. Nepridipravi na čelu z zlobnim Quentinom Hapsburgom zato ugrabijo Mannheimerja in ga nadomestijo z dvojnikom.