סלבין הוא בחור צעיר המגיע לניו יורק ומשתכן בדירת חברו. אלא שהוא אינו יודע כי חבר זה הסתבך עם העולם התחתון, וסלבין מוצא את עצמו תקוע במאבק בין שני ראשי פשע, המתגוררים בשתי דירות פנטהאוז הצופות זו אל זו. האחד מכונה "הרבי" והשני "הבוס", ושניהם בטוחים שסלבין הוא האיש שהם מחפשים. גם רוצח שכיר המגיע העירה מגלה בו עניין רב, ורק שכנה חביבה בעלת מקצוע ייחודי נחלצת לעזרתו.
ג'ן, מלצרית בעיירה אירית מנומנמת, מבלה את ימיה בהגשת משקאות לקהילת הפועלים המקומית, בניהול חיי משפחה משועממים, ובייאוש כללי. מפגש אקראי עם לקוח יהיר, בעלים של סוסי מירוץ שירד מגדולתו, מעניק לה השראה לצאת לדרך חדשה – והיא מחליטה לגדל ולטפח סוס מירוץ בעצמה. העיסוק החדש לא זול ולא פשוט, וג'ן תצטרך לגייס את כל העיירה לחלום החדש שלה, וביחד להמר על מה שהיא מקווה כי יתגלה כסוס מנצח…
רוכב מזדקן מתכונן לאליפות אחרונה, כאשר רוכב טירון מגיע וטוען שהוא בנו.