Charles e Edna viajam a bordo de um velho navio para a América, em busca de uma vida melhor. Porém, ao chegarem nos Estados Unidos, percebem os maus tratos que os imigrantes recebiam à época e mete-se em problemas assim que chega à América.
Um vagabundo é convertido por um pastor e uma missionária. Ele se torna policial e toma conta da Rua da Paz. Neste mesmo local, existe um bandido que costuma expulsar todos os policiais de lá.
Barney Panofsky (Paul Giamatti) tem 65 anos e trabalha em uma produtora de TV. Inconformado com a separação, ele se diverte azucrinando o novo marido de sua ex-esposa. Por ficar muito sozinho, já que seus filhos estão crescidos, ele passa a relembrar fatos do passado. De como se casou com Clara (Rachelle Lefevre), ao acreditar que ela estava grávida de um filho seu, e, um ano depois, com sua segunda esposa (Minnie Driver). No mesmo dia do casamento ele conhece e se apaixona por Miriam (Rosamund Pike). A partir de então Barney tenta conquistá-la a todo custo, passando por cima de seu casamento. Para atingir seu objetivo ele contará com a ajuda não intencional de Boogie (Scott Speedman), seu melhor amigo.
Soluço e a turma dos vikings estão de volta para combater o arqui inimigo de Bocão - o lendário dragão Quebra-Ossos - nesta aventura de ação em grande escala. Naufragados numa misteriosa ilha, os corajosos garotos bolam um plano para capturar a criatura escondida, se é que ela existe!
Margot decide visitar a irmã Pauline quando esta anuncia que irá se casar com Malcolm. Imediatamente as irmãs se vêem numa tempestade de emoções, deixando para trás todas as desavenças e revelando segredos de família nunca antes revelados.
Richie Lanz, um azarado manager de bandas rock, acompanha o seu último cliente numa tour pelo Afeganistão. Depois de ser abandonado por esta em Cabul, sem dinheiro e sem passaporte, Richie descobre numa povoação local uma jovem com uma voz extraordinária e decide agencia-la, apresentando a popular estrela afegã numa versão do American Idol, através do Afeganistão.