O crimă are loc în magazinul lui David Lyons, un surd care nu aude împușcătura trasă. Afară, orbul Wally Karue aude împușcătura, dar nu-l poate vedea pe făptuitor. Ambii sunt arestați, dar evadează pentru a forma un parteneriat puțin probabil. Fiind urmăriți atât de lege, cât și de ucigașii inițiali, poate perechea să lucreze împreună pentru a-i depăși pe toți?
Porniți motoarele! Pentru că Herbie - cea mai îndrăgită și năzdrăvană mașină din toate timpurile reintră în cursă! Maggie Peyton (Lindsay Lohan) este noua proprietară a Volkswagen-ului cu numărul 53, Volkswagen care are o personalitate și o minte proprii. Maggie descoperă că sub capota mașinii nu se află doar un motor, ci și un pic de "magie"... Cu datorii până peste cap, ea decide să se înscrie la competiția NASCAR, călcând astfel pe urmele tatălui ei. Pregatiți-vă să faceți cunoștință cu noul Herbie - pe stradă, pe trotuar și la curse (care vor intra în istorie!).