Egy kikötői pályaudvar váltóőrtornyában minden éjszaka ül egy ember, és figyeli az utasokat, akik leszállnak az Anglia felől érkező hajókról, vonatra szállnak, és elindulnak a kontinens belsejébe. Ez minden nap így történik... A hétköznapok szálai azonban felfeslenek attól a rejtelmes pillanattól kezdődően, mikor a váltóőrtorony őre tanúja lesz egy gyilkosságnak, majd az őrizetlenül hagyott, alvilági pénzt tartalmazó csomag segítségével próbálja kihúzni családját a keserves anyagi körülmények közül. A vágyak egy csalóka napra beteljesülni látszanak, ám az elkeseredett családfő végül kudarcot vall.
Az Így ért véget a nyaram című akciódrámában a tapasztalt meteorológus, Szergej hónapokat tölt együtt frissen végzett kollégájával, Pavellel egy elhagyatott Észak-tenger övezte sziget kutatóbázisán. Amikor egy nap Pavel kap egy különös rádióüzenetet, melyet továbbítani kellene idősebb kollégájának, a fiú és Szergej kapcsolatába beférkőzik a kétely és a bizalmatlanság...