Matka alkaa tasan 3812 metriä merenpinnan yläpuolelta, Perun Titicaca-järveltä, jossa Aku Ankka tekee tuttavuutta paikallisten kanssa. Matka jatkuu Santiagoon, Chileen, jossa pääsemme seuraamaan pienen Pedro-nimisen lentokoneen ensimmäistä ja tuulista lentomatkaa yli Andien. Sitten tarjoaa Hessu oppitunnin siitä, kuinka tulla argentiinalaiseksi karjapaimeneksi tarinassa ”El Gaucho Goofy”. Upea matka päättyy Brasiliaan, jossa Aku ja hänen ystävänsä José Carioca tanssivat mukaansatempaavan samban kertomuksessa ”Aquarela do Brasil”!