1971. Delphine are 23 de ani. Este fiica unui fermier și, deși iubește natura și să lucreze pământul împreună cu tatăl ei, limitările vieții provinciale o determină să se mute la Paris. Acolo o întâlnește pe Carole, o femeie de 35 de ani, care locuiește cu Manuel și se implicată activ în mișcarea feministă. Delphine se îndrăgostește imediat de ea, iar viața lui Carole ia de asemenea o turnură neașteptată. Când Delphine află că trebuie să se întoarcă la fermă, Carole decide să o urmeze. În provincie, cuplul va trebui însă să înfrunte o altă realitate.

Faceți cunoștință cu "Felinele", patru adolescente în lupta cu provocările drumului spre maturitate, cântând și dansând în speranța că vor obține mult doritul contract de înregistrări. În scurt timp, fetele întâlnesc un producător celebru, care le ia de la show-urile de talente și le duce direct în studiourile de înregistrări… însă când cele patru fete curajoase află că marea lor șansă vine la pachet cu niște condiții, ele trebuie să își respecte principiile pentru a-și îndeplini visele.