Действието в сценария на Шинобу Хашимото и Ясухико Такигучи се развива в началото на периода Едо и разказва за обеднял ронин, който си отмъщава на самурайски клан, принудил по-рано негов родственик да се самоубие с харакири по особено мъчителен начин.
Задълбочен портрет на едно нетрадиционно японско семейство, в което майката съвместява домакинската работа със създаването на анимационни филми, дядото помага на майката с различни ексцентрични идеи относно филмите и в същото време се опитва да запише своето първо парче, а на внучката постоянно и се привижда уголемена версия на самата нея. Забавна история, представена с изтънчен източен маниер, много красиви кадри и впечатляващ актьорски състав включващ любимеца на Такеши Китано - Таданобу Асано, отличен с наградата за мъжка роля от фестивала във Венеция, номинираната за "Оскар" за ролята си във "Вавилон" Ринко Кикучи, най-популярния японски хореограф на модерни танци Кайжи Морияма и новите надежди на японското кино Такахиро Сато и Ана Тсучия.
През 1941 година японците са в противоречие със Съединените Щати по редица въпроси, които се опитват да разрешат чрез посолството си във Вашингтон. В случай, че дипломацията се провали военните кроят планове в неделната сутрин да започнат да атакуват американската база в Пърл Харбър. Американски разузнавател улавя японски дипломатически съобщения, но няколко високопоставени не могат да повярват че атаката е възможна, да не говорим за това от къде или кога би могла да дойде.
Какво е общото между Джордж Вашингтон, майка Тереза, Уинстън Чърчил и индианците навахо Честър Нес и Сам Билисън? Всеки от тях е получил ордена на Конгреса - най-високото американско отличие, връчвано на цивилни граждани. С Нес и Билисън това се случва на 26 юли 2001г. от ръцете на президента Джордж Буш, в присъствието на трима от техните съплеменници - последните оцелели от групата от 29 индианци, участвали в изработването на тайния код, използван от американската армия по време на Втората световна война. Но беше необходим повече от половин век и един филм като "Гласът на вятъра", за да се заговори най-сетне за тези герои.
Когато Хънт Стивънсън убеждава една японска автомобилна фирма да отвори отново изоставения автомобилен завод в родния му град, той се превръща в герой. Но когато японците го наемат да защитава техните интереси сред американските си колеги, той моментално се превръща от герой в нищожество. Един срещу друг се изправят човешка сила и конски сили; сандвич срещу суши. Получава се невероятна културна колизия, която е в състояние да ви побърква от смях.
Любовта на Херве Жонкур към прекрасната му годеница Хелене е подложена на изпитание, когато му се налага да предприеме няколко опасни пътешествия в търсене на копринени буби, които ще помогнат за оцеляването на града му. От Япония Херве носи огромни богатства за родното си място, но с всяко следващо пътуване, изкушението, което наложницата на местен воин му предлага, става все по-голямо и застрашава любовта му към Хелене.