Cestovatelé v čase dorazí z roku 2051, aby doručili důležitý vzkaz: ve 30 let vzdálené budoucnosti lidstvo prohrává válku proti smrtícímu mimozemskému druhu. Jedinou nadějí na přežití je přenést vojáky i civilisty do budoucnosti, aby se zapojili do boje. Dan Forester, odhodlaný zachránit svět pro svou dceru, se spojí s geniální vědkyní a svým odcizeným otcem, aby zvrátil osud planety.
Mladý a odvázaný Nyles se na svatbě setkává se sympatickou dívkou jménem Sarah. Začínají si spolu užívat hezký večer, když v tom se semele něco šíleného. Sarah se druhý den probouzí, ale zjišťuje, že prožívá včerejšek úplně znovu. Dostala se totiž do stejné časové smyčky, v jaké je Nyles již dlouhou dobu.
Píše se rok 1815. Dva mladíci, bratři Tomas a Gregory, se připravují na mnišský život v damašském klášteře na severozápadě Tichomoří. Vedeni zvědavostí se vplíží do tajné klášterní cely a neúmyslně vypustí do světa dva démony. Gregory je smrtelně zraněný a dva démoni, Munkar a Nakir, uniknou Kruhem času do budoucnosti. Tam využijí své vášně a sexappealu, aby pokoušely a lákaly do smrtelných osidel své oběti. Ztrápený Tomas je s pocitem viny pronásleduje až do roku 2002 a jako oko v hlavě opatruje dýku svatého Nikodéma, jedinou zbraň, která může démony vyhladit z povrchu zemského. Těla se vrší, případem se zabývá vyšetřovatelka Rachel Dressler a její partner Morgan Rand a Tomas je hlavní podezřelý.
V blízké budoucnosti, v roce 2019, americké nadnárodní společnosti ovládnou celý svět a zakáží sex, na což dohlíží superpolicistka a členka kontrolního výboru Camella Swalesová. Skupinka rebelantských středoškoláků se na podnět svého profesora rozhodne, že se pokusí vrátit v čase, do naší přítomnosti, aby se pokusili změnit budoucnost. Podaří se Naldovi a Vinovi splnit těžký úkol? Navíc se za nimi vydá jejich přítelkyně Reena a vraždící kyborg. Mladíci musí v roce 1994 najít Camellu, předsedkyni dívčího středoškolského spolku, aby jí ukázali, že sex člověk k životu potřebuje.