Моћ да путују кроз време... То може да се користи за добробит човечанства или само за себе. Док многи маштају да добију такву моћ, она је постала ништа мање него иначе нормална ученица Макото Конно. Користи свој „скок“ у прошлост да промени мале ствари како би њен живот учинила мало лакшим. Она ускоро мора да се суочи са чињеницом да прошлост не може да промени или може имати драстичне последице.
Нова професорка школе у комунистичкој Братислави има јаке везе у Партији; родитељи се осећају угрожено и морају себи поставити питање: да ли ће се усудити да се боре против ње, за своја уверења, или ће ћутати и одржавати статус кво?
Један дан у животу групе 15-годишњих тинејџера која одрастају у западном Лондону.