Daniel elsker barna over alt på jord, og de er også svært glad i ham og hans sprø sans for humor og viltre påfunn. Men ekskona syns han er både uansvarlig og barnslig, og nekter ham foreldreretten til barna. Det å være forkledd som en robust barnepike, har en positiv innvirkning på ham, men hvor lenge kan han - bokstavelig talt - holde maska?

Ronjas liv begynte storslagent. Den natten hun ble født, slo lynet ned og delte Mattisborgen i to. Hennes far, Mattis - den mektigste røverhøvding i alle berg og skoger - var vill av lykke over datteren. Nå skulle Mattisslekten fortsette, for her var emnet til en ny røverhøvding. Trodde Mattis. Samme natt ble enda en røverhøvding født...