Γαλλία, 1943. Δύο όμορφα και πολύ διαφορετικά κορίτσια, η Αλίς και η Λιζέτ, απομακρύνονται απ' τις οικογένειές τους απ' τους Ναζί, μαζί με άλλες Αλσατές, και στέλνονται στη Γερμανία. Εμπνευσμένο απ' το τρομακτικό πρόγραμμα Λέμπενσμπορν του Χίτλερ.
Μια αυτοκτονία συνταράσσει την οικογένεια Τράβις και τη βάζει στην επώδυνη διαδικασία να επαναπροσδιορίσει τις μεταξύ της σχέσεις επουλώνοντας τις πληγές των μελών της. Ο καθένας αντιμετωπίζει διαφορετικά την τραγωδία. Η μητέρα ανακαλύπτει τις θεραπευτικές ιδιότητες της μαριχουάνας και προσπαθεί να αφήσει πίσω της την τραγωδία. Ο πατέρας από την άλλη μεριά, που είχε ως μοναδικό σκοπό της ζωής του να δει το γιο του να συμμετέχει στην αμερικάνικη κολυμβητική ομάδα, περιφέρεται στο σπίτι σαν ζωντανό φάντασμα, έχοντας πέσει σε κατάθλιψη. Και ανάμεσά τους ο 16χρονος Τιμ που προσπαθεί εναγωνίως να βρει τον εαυτό του.
Ένας άνδρας αποφασίζει να αυτοκτονήσει πέφτοντας από µια γέφυρα στον ποταµό Χαν που διατρέχει τη Σεούλ. Στην όχθη, κάποιοι άστεγοι ακούν τον ήχο του σώµατος στο νερό. Ένας από αυτούς γδύνεται γρήγορα και πέφτει στο βρόµικο ποτάµι , κολυµπά γρήγορα προς τον άνθρωπο που πνίγεται. Σε λίγα λεπτά επιστρέφει περιχαρής, κρατώντας ένα πορτοφόλι. Τον φωνάζουν «Κροκόδειλο» και συχνά, περιµένει αυτόχειρες να πέσουν από την γέφυρα και να τους ληστέψει. Οι σύντροφοί του, ένας γέρος, ο Κύριος Ό και ένα δεκάχρονο αγόρι, ο Άενγκ Μπαλ, τον κατηγορούν σιωπηλά. Ίσως αυτός να είναι ο λόγος που ο «Κροκόδειλος» την επόµενη φορά, θα σώσει τον υποψήφιο αυτόχειρα, τραβώντας το σώµα του στην όχθη. Ίσως όµως το κάνει γιατί τώρα το θύµα είναι η Χιέον Γιον. Είναι πανέµορφη αλλά απελπισµένη µετά τον πρόσφατο χωρισµό της. Θα αποτελέσει µια καινούργια προσθήκη στην περίεργη «οικογένεια», η παρουσία της θα αλλάξει την δυναµική της µικρής οµάδας.
Η Γκρέτα, μια κοπέλα 17 χρονών, όμορφη, έξυπνη κι επαναστατημένη, συγκρούεται με τη μητέρα της, Κάρεν, η οποία παλεύει για να κρατήσει τον τρίτο της γάμο. Έτσι, η Γκρέτα βρίσκεται να περνάει το καλοκαίρι με τους παππούδες της. Σύντομα πιάνει δουλειά ως σερβιτόρα κι ερωτεύεται τον σεφ Τζούλι, ο οποίος μόλις έχει αποφυλακιστεί για κλοπή αυτοκινήτων. Οι παππούδες της ανησυχούν για τη σχέση της κι εκείνη ξεκινά μια θυελλώδη αντίδραση ενάντια σε όλους και όλα.