Kameronas Stuartas (Mark Ruffalo) serga maniakine depresija. Dėl savo ligos jis netenka darbo, todėl norėdama išlaikyti dvi mažas dukreles, jo žmona Megi (Zoe Saldana) yra priversta imtis iniciatyvos. Siekdama daugiau karjeros galimybių, Megi įstoja į verslo mokyklą Niujorke ir yra priversta palikti savo šeimą Bostone. Didžioji veiksmo dalis filme sukasi apie Kameroną ir jo santykius bei rutinos ypatybes prižiūrint mergaites. Tai psichologinio tipo drama, parodanti su kokiomis problemomis susiduria žmonės, kenčiantys nuo depresinių sutrikimų. Filmas sukelia stiprias emocijas dėl itin ekspresyvios aktorių vaidybos, kuri net buvo įvertinta Auksinio Gaublio apdovanojimu.
Londone gyvenanti 18-metė Jesminder meta drąsų iššūkį savo šeimos iš papročiams ir tradicijoms. Kiekvieną laisvą akimirką ji žaidžia futbolą su vaikinais, trokšta tapti profesionalia futbolininke ir svajoja kada nors išbėgti į aikštę su Anglijos rinktinės marškinėliais. Tačiau tokiomis nerealiomis svajonėmis Jess kol kas gali pasidalinti tik prieš savo mėgstamo futbolininko plakatą. Ji beprotiškai dievina "Manchester United" komandos žaidėją Davidą Beckhamą. Ji nori išmokti valdyti kamuolį taip profesionaliai ir smūgiuoti jį taip taikliai, kaip tai daro jis.