Píše se rok 1956. Sylvia Plathová studuje na prestižní anglické univerzitě v Cambridgi a píše své první literární pokusy. Potkává zde básníka Teda Hughese a zrodí se osudová láska, která Sylvii provází celý život. I Ted zprvu silně podléhá romantickému vztahu s ženou, která rozumí jeho práci a obdivuje ji, ale po sňatku se leccos změní. Sylvia chce odejít za matkou do Spojených států, Ted dává přednost životu v Anglii, a navíc se vrací ke svým staromládeneckým návykům. Psychicky nevyrovnaná Sylvia nedokáže nevěry milovaného muže přijmout, ale zároveň ho do nich vhání. Útěchu hledá v poezii a ve vlastní tvorbě, píše sbírku Ariel, která dnes patří ve Velké Británii k nejčtenějším, ale sen o štěstí se rozplývá...
Neuvěřitelná legrace nastane, když si veteráni Saturday Night Live Amy Pohler (Baby máma), Rachel Dratch (Když si Chuck bral Larryho) a Will Arnett (Poloprofesionál) vyrazí na fantastické jarní prázdniny. Nejlepší kamarádky, třicátnice Gayle (Poehler), Becky (Parker Posey) a Judi (Dratch), vždycky snily o tom, že budou úžasné. Nikdy ale nepřestaly být outsidery, takže když Becky dostane šanci neoficiálně dohlížet na dceru svého šéfa Ashley (Amber Tamblyn), která míří na univerzitní jarní prázdniny na ostrov South Padre, dámy se rozhodnou změnit své tragicky trapné životy a ponořit se do světa bikin a piva. Někde mezi chlemtáním piva, flirtováním a tanečky v bublinkách Becky, Gayle, Judi a Ashley ale pochopí, že je lepší vyniknout než zapadnout do party.
Mladá matka, která je se svým synem často sama doma, se necítí právě nejšťastnější. Už dlouho má pocit, že jí manžel příliš zanedbává. Když se jí v místní hospodě šarmantní a sympatický novinář Jasper Black začne dvořit, nějak mu nedokáže odolat. Když se manžel během krásného dne se synem vydává na fotbalový zapas, probouzí se v ní výčitky. Větší šok ale je, když slyší v živém televizním zpravodajstvím o explozi, která rozmetala fotbalový stadion…
Rock and rollová hvězda Jason přijíždí do prázdninového letoviska, kde Jenny pracuje na letní brigádě. Při plavbě výletní lodí přepadne Jason přes palubu, Jenny ho zachrání a společně se na člunu doplaví na „opuštěný ostrov“. Pravdu, že jsou vlastně jen co by kamenem dohodil od jejich letoviska, se zamilovaná dívka snaží utajit, aby mohla být se svým idolem o samotě.