A film egy középosztálybeli mexikói család mindennapjait követi nyomon egy éven keresztül, a hetvenes években.
Irene Girard elegáns, szép nő, második házasságában nagypolgári módon él férjével, aki egy nagy iparvállalat igazgatója. A mozgalmas társasági élet leköti Irenét, így nincs ideje első házasságából származó fiával, Michele-lel foglalkozni. Az egyik vendégektől zajos estén Michele az ágyához hívja az anyját, de az rendreutasítja, és magára hagyja. Michele leveti magát a lépcsőn, és kórházba kerül. A szörnyű esemény Irenét egészen közel hozza fiához, úgy érzi, ezentúl másként kell élnie. Kisfia váratlan halála végképp elfordítja eddigi életmódjától, és lassan olyan dolgokra kezd figyelni, amelyeket eddig észre sem vett... (Port.hu)
Becca és Howie Corbett boldog házasságban élnek, míg egy nap tragikus autóbaleset következtében elvesztik egyszülött fiúkat, Danny-t. Becca nem is megy vissza dolgozni, hanem az idillinek már közel sem nevezhető otthon melegében próbálja túltenni magát a történteken, azonban látszólag semmi sem mulasztja el azt a végtelen fájdalmat, amit érez. Végül a fiatal képregényrajzolóban, Jasonben lel egyfajta barátra, akivel meg tudja osztani problémáit. Épp abban a tinédzser fiúban, aki elgázolta Danny-t. Míg Beccának ez szép lassan segít elfeledtetni a gyászt, Howie egyre jobban a múltba temetkezik, és kívülálló embereknél keresi a megváltást. Corbették mindketten sodródnak az árral, és meglepő, olykor pedig veszélyes döntéseket hoznak, hogy ráleljenek egy boldogabb életre.
Elizabeth a francia tengerpartra megy nyaralni, míg férje Párizsban marad a sok munkára hivatkozva. Lánya pedig már egyedül szokott elutazni, így Elizabeth úgy érzi, végre szentelhet egy kis időt magának is. Megismerkedik a gyermekét egyedül nevelő Julie-val. Jól megértik egymást, hiszen a fiatalasszony problémái ugyanazok, amin korábban Elizabeth már keresztülment. Kettejük csípős megjegyzéseivel követhetjük a megannyi középkorú görcsös házaspárt és kapcsolatát letagadó, lányokra vadászó férfit a luxus üdülőhely harsány színpadán...