Francuska glumica i japanski arhitekt upuštaju se u kratku, intenzivnu avanturu u poslijeratnoj Hirošimi, a njihova snažna uzajamna fascinacija potiče ih da istjeraju vlastita ranjena sjećanja na ljubav i patnju.
Bridget Jones je stvar nešto jedinstveno i puno kompleksa čiji je sentimentalni život katastrofa. Ima samo dvije ambicije: izgubiti kilograme i pronaći pravu ljubav. Doček Nove godine donosi dvije odluke: smršavjeti i napisati dnevnik. No, njezin ljubavni život uskoro se opet zakomplicira jer se nađe podijeljena između dva muškarca. S jedne strane, Daniel Cleaver, njegov šef, šarmantan i seksi tip, ali opasan; s druge strane, Mark Darcy, stari obiteljski prijatelj, koji se isprva čini previše rezerviranim i borbenim.