Hubert Minel nemá rád svou matku. Sedmnáctiletý mladík jí domýšlivě opovrhuje a vidí jen nevkusné svetry, kýčovité dekorace a drobky uvízlé v koutku jejích úst, když žvýká. Kromě těchto iritujících přízemních maličkostí se však na jejich vztahu podepsala také výchova plná manipulace a zneužívání pocitu viny. Hubert, zmatený a rozervaný milujícím a zároveň nenávistným vztahem, který ho každý den víc a víc užírá, se prodírá mystériem dospívání obyčejně a typicky. Objevuje krásy umění, zkouší zakázané, otevírá se přátelům, sexu a společenskému vyloučení.
Vztah mezi čtrnáctiletým Davidem (Josh Wiggins) a jeho autoritářským otcem (Matt Bomer) je vystaven zkoušce uprostřed divočiny mrazivých hor Montany, kam se David vydal z města, aby strávil čas se samotářským a odcizeným Calem. Ten proti jeho vůli naplánoval synovi první zkoušku dospělosti v podobě lovu na soby. Nečekaná událost však změní původně zamýšlenou zábavu v tragédii a boj o holý život, během něhož se David začne dozvídat pravdu o svém otci. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)