Adolescenta Sam îl întâlnește pe băiatul visurilor ei la dans, înainte de a se întoarce la muncă în restaurantul mamei vitrege. Îi poate oare reuni celularul pierdut?

Încă o dată, presupusul super agent se lasă prins între fronturile serviciilor secrete rivale. Când apar îndoieli serioase cu privire la identitatea superagentului internațional - în viața reală violonistul distrat François Perrin - începe un joc turbulent și periculos. Încăpățânatul și ambițiosul locotenent Cambrai este însărcinat să rezolve moartea misterioasă a lui Milan și folosește orice mijloace pentru a face acest lucru. Cambrai îl suspectează pe periculosul colonel Toulouse, pe care vrea să-l vâneze, indiferent de cost. Între timp, presupusul super agent se întoarce de la Rio cu iubita sa – agentul Christine – ceea ce pune o problemă serioasă colonelului Toulouse: Toulouse o răpește pe Christine și vânătoarea începe din nou...

„Omul de pe Pământ” în vârstă de 14.000 de ani, John Oldman, care predă acum în nordul Californiei, își dă seama că nu numai că în sfârșit începe să îmbătrânească, dar patru studenți au descoperit cel mai adânc secret al său, punându-și viața în mare pericol și potențial distrugând cea mai populară religie din lume.