В селце по долината на По, където земята е твърда, а животът мизерен, свещеникът и кметът-комунист винаги се борят да бъдат главата на обществото. Дори и тайно да се възхищават и харесват един друг, политиката все още ги разделя, както разделя страната. Особено, когато кмета си иска "градския център", а свещеникът – своя "градски парк". Разногласие се появява между бедните и богатите, между набожните и атеистите, дори и между влюбените.
Вдъхновен от безредиците през 2005 г. в Париж. В предградието Монфермей, възпято в знаменития роман на Виктор Юго като място на полицейски произвол и обиталище на отхвърлените от обществото, за два века нищо не се е променило. Новакът Стефан, по прякор Пенто, постъпва на служба в местното полицейско управление. Заедно с безскрупулните си колеги Крис и Гуада, Стефан се опитва да поддържа реда сред нарастващото напрежение между местните банди. Когато един арест довежда до неочаквано насилие, тримата полицаи трябва да се справят с последствията и да попречат на взривоопасните настроения в квартала да излязат извън контрол...
Филмът представлява един своеобразен поглед върху 44-дневното пребиваване на Брайън Клъф на поста треньор на Лийдс Юнайтед. Поемайки един от най-добрите английски футболни клубове, някога успешният мениджър Брайън Клъф (Майкъл Шийн), с острия си подход и явната неприязън към мръсния стил на игра на футболистите, дава да се разбере, че ще има проблеми. Но един бърз поглед на ранната му кариера, би могъл да изясни, както враждебността му към предишния мениджър Дон Реви (Кълм Мийни), така и причината за липсата дясната му ръка Питър Тейлър (Тимъти Спол).
Koгaтo пpoчyт фyтбoлeн тpeньop e yбит и бeзцeнният мy диaмaнт „Poзoвaтa пaнтepa“ e oтĸpaднaт, Фpaнция e пoтpeceнa. Зa щacтиe, инcпeĸтop Жaĸ Kлyзo e пoвиĸaн зa cлyчaя. Toй нямa идeя как дa гo paзpeши, нo тoвa зa нeгo e caмo нecъщecтвeнa пoдpoбнocт. C пapтньopa cи, Жилбep Πoнтoн, тoй се движи oт eднa злoпoлyĸa ĸъм cлeдвaщaтa, ĸaтo ocтaвя хаос cлeд ceбe cи, oт бyлeвapдитe нa Πapиж дo yлицитe нa Hю Йopĸ. Дaли тoй щe cъблaзни пoп дивaтa Kcaния? Дaли щe влyди глaвния инcпeĸтop Дpaйфyc?